Eulenmütze - Meine Anleitung

Und hier ist sie endlich die lang versprochene Anleitung.

Look here for the english pattern.

Kind (24 Monate/48 - 50 cm)
Wolle: Catania grande/Schachenmayr (2 Hauptfarben)

Häkelnadel: 5.0 

Abkürzungen/Erläuterungen:

Magischer Ring: eine Anleitung findet Ihr z.B. hier.
LM= Luftmasche
KM = Kettenmasche
FM = Feste Masche
hStb = halbes Stäbchen
Stb = einfaches Stäbchen
Verbinden= Die Runde wird immer mit einer KM in die erste Masche der Runde beendet.

Mütze:

1. R.: Magischer Ring, 2 LM, 10 hStb in den Ring, verbinden.
2. R.: 2 LM, 2 hStb in jede Masche (20 M), verbinden.
3. R.: 2 LM, * 1 hStb, 2 hStb* (30 M), verbinden.
4. R.: 2 LM, * 1 hStb, 1 hStb, 2 hStb* (40 M), verbinden.
5. R.: 2 LM, * 3 x 1 hStb, 2 hStb* (50 M), verbinden.
6. R.: 2 LM, * 4 x 1 hStb, 2 hStb* (60 M), verbinden.
7. R. - 12. R.: 2 LM, 60 hStb, verbinden.

Farbe wechseln.

13. R. - 18. R.: 2 LM, 60 hStb, verbinden.

Faden nicht abschneiden. Gleich mit Ohrenklappen beginnen.

Ohrenklappen:

1. R.: 2 LM, 11 hStb, wenden.
2. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 7 hStb, 2 hStb zus.häkeln, wenden.
3. R.: 2 LM, 9 hStb, wenden.
4. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 5 hStb, 2 hStb zus.häkeln, wenden.
5. R.: 2 LM, 7 hStb, wenden.
6. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 3 hStb, 2 hStb. zus.häkeln, wenden.
7. R.: 2 LM, 5 hStb, wenden.
8. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 1 hStb,2 hStb zus.häkeln, wenden.
9. R.: 2 LM, 3 hStb zus.häkeln.

16 M auf der Rückseite der Mütze auslassen und die zweite Ohrenklappe nochmal genau so häkeln.

Eulenohren/-spitzen (2x)

1. R.: Magischer Ring, 4 hStb in den Ring.
2. R.: 2 hStb in jede Masche. (8 M)
3. R.: 8 hStb.
4. R.: * 1 hStb, 2 hStb*. (12 M)
5. R.: 12 hStb.
6. R.: * 2 x 1 hStb, 2 hStb*. (16 M)

Beide Ohren annähen.

Augen (2x)

1. R.: Magischer Ring, 2 LM, 8 FM, verbinden.
2. R.: 1 LM, 2 FM in jede Masche, verbinden. (16 M)
3. R.: 1 LM, * 1 FM, 2 FM*, verbinden. (24 M)
4. R.: 1 LM, * 1 FM, 1 FM, 2 FM*, verbinden. (32 M)
5. R.: 1 LM, * 3 x 1 FM, 2 FM*, verbinden. (40 M)
6. R.: 1 LM, 40 KM, verbinden.
Faden abschneiden, lang genug zum annähen. Wimpern und Lider aufsticken oder Knöpfe als Pupillen annähen.

Schnabel:

1. R.: 7 LM, 1 Stb in 4. LM, dann weiter wie folgt 1 hStb, 1 FM, 1 KM.
2. R.: KM rund um den Schnabel herum häkeln. Langen Faden übrig lassen und annähen.

Restliche Fäden vernähen. Fertig! :)

Owl hat pattern.

Child (24 months/48 - 50 cm)

Zur deutschen Anleitung geht es hierlang. 

Yarn: Catania grande/Schachenmayr (2 colors)

Hook: 5.00 mm

sl st: Slip stich

sc:  single crochet

hdc: half double crochet

dc: double crochet

join: join to the first stich in round. First stichof the new round  also in first stich of last round.

Hat:

1. Magic Ring, chain 2, 10 hdc in the ring, join to the first stitch.
2. Chain 2, 2 hdc in each Stich, join (20)
3. Chain 2, *1 hdc, 2hdc* around, join (30)
4. Chain 2, *1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, join (40)
5. Chain 2, *1 hdc, 1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, join (50)
6. Chain 2, *1 hdc, 1 hdc, 1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, join (60)
7. - 12. Chain 2, 60 hdc, join.

Change color.

13. - 18. Chain 2, 60 hdc, join. Don't fasten off!

Earflaps:

1. Chain 2, 11 hdc, turn.
2. Chain 2, 2hdc tog, hdc in next 7, 2 hdc tog, turn.
3. Chain 2, 9 hdc, turn.
4. Chain 2, 2 hdc tog, hdc in next 5, 2 hdc tog, turn.
5. Chain 2, hdc next 7, turn.
6. Chain 2, 2 hdc tog, hdc in next 3, 2 hdc tog, turn.
7. Chain 2, 5 hdc, turn.
8. Chain 2, 2 hdc tog, 1 hdc, 2 hdc tog, turn.
7. Chain 2, 3 hdc tog, fasten off.

Leave 16 stiches in the back and make second earflap.

Owl tip/ear ( make two):

1. Magic Ring, 4 hdc in the ring.
2. 2 hdc in each stich (8)
3. 8 hdc
4. *1 hdc, 2 hdc* around (12)
5. 12 hdc
6. *1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, fasten off (16).

Eyes:

1. Magic ring, chain 2, 8 sc, join.
2. Chain 1, 2 sc in each stich, join (16)
3. Chain 1, *1 sc, 2 sc* around, join (24)
4. Chain 1, * 1 SC, 1 sc, 2 sc* around, join (32)
5. Chain 1, *1 sc, 1 sc, 1 sc, 2 sc* around, join (40)
6. Chain 1, 40 sl  Fasten oft. Leave long tail. Sew eyes on. Embroider eyelashes.


Nose:

1. Chain 7, dc in 4th chain, hdc, sc, sl st.
2. Sl st around nose. Fasten off. Sew it on.